Překlad "já ti to" v Bulharština


Jak používat "já ti to" ve větách:

Otoč se a já ti to ukážu.
Обърни се и ще ти покажа.
Pusť mě dovnitř a já ti to povím.
Пусни ме и ще ти обясня.
Lloyde, já ti to vynahradím, věř mi.
Лойд, ще ти се реванширам, повярвай ми.
Tak já ti to řeknu na rovinu.
Тогава ще бъда много ясен, Джимчо.
Já ti to předvedu, ty tatrmane.
Bий. - Heкa ти пoкaжa кaк ce пpaви.
Žena Marka Bauma, Cynthia, tvrdí, že se Mark stal po zhroucení trhu laskavým a už nikdy nikomu neřekl "já ti to říkal".
Синтия, каза, че Марк е станал любезен след рухването и никога не казал "Казах ти, че така ще стане!" на никого.
Pojď tamhle, já ti to všechno vysvětlím.
Да вървим и ще ти обясня.
Já ti to vysvětlím, ale teď není čas. Bylo to nezbytné.
Татко, бих ти обяснил, но няма време. Нямах избор.
Přes to všechno si nikdy neřekla "já ti to říkala."
За всичко, ти нито веднъж не каза " нали ти казвах".
On se to nedozví, já ti to řikal?
Нали той няма да знае, че съм ви казал?
Můžeš si říkat co chceš, Clarku, ale já ti to vidím na očích.
Можеш да кажеш всичко, но го чета в очите ти.
Já ti to řeknu a ty mě zabiješ.
Ако ти кажа, ще ме убиеш.
No, jestli ne, už tu nebudu, abych si vyslechl "já ti to říkal".
Ако не е така, поне няма да съм тук, за да ме смъмриш.
Já ti to zanesu do tvého starého pokoje.
Ще ги оставя в стаята ти.
Dej mi vědět až budeš připravenej, a já ti to tam pošlu.
Когато си готов аз ще я пусна от тук.
Dej mi dvě vteřiny a já ti to vysvětlím!
Дай ми две секунди и ще обясня!
Zahoď ten nůž a já ti to ukážu.
Пусни ножа и ще ти покажа.
Já ti to říkal, pusť tam mě a nemusíš se ani starat, co dělají ostatní společnosti.
Казах ти да ме вземеш с теб и нямаше да имаш никакви грижи.
Je mi to líto a já ti to vysvětlím později, ale musíme teď už jít.
Ще ти обясня после, но сега трябва да се махаме!
Pusť mě a já ti to řeknu.
Пусни ме, и ще ти кажа.
Na někoho, kdo nechce být jako já, ti to docela jde.
Доста си добра за някой, който не иска да бъде като мен.
Prostě jdi nahoru do ložnice k tomu telefonu a já ti to řeknu.
Просто отидете на телефона в спалнята и аз ще ви кажа какво се е случило.
Já ti to nevzal, to věda ti to vzala.
Науката ти го отне, не съм аз.
Já ti to dal na znak míru a ty to jen tak hodíš do koše?
Предлагам ти приятелството си, а ти го хвърляш на боклука.
Tak já ti to tu asi uvolním.
I cг трябва sг mг оmbrac.
Uděláš chybu, a až ji uděláš, budu tam, abych si vychutnal to neodolatelné potěšení, a sladké uspokojení, až ti řeknu: "Já ti to říkal".
Вие ще направите грешка, и когато го направите, Аз ще бъда там, за да се отдадете в неоспоримата удоволствието ".
Kup mi další pití a já ti to všechno povím.
Почерпи ме още едно и ще ти кажа всичко.
Uklidni se a já ti to řeknu.
Предай се и ще ти кажа.
Já ti to řeknu... ale musíš tam letět sám a jako přítel.
Ще ти кажа къде е, но трябва да идеш сам и като приятел.
Skoč si do bazénu a já ti to povím.
Влез в басейна и ще ти кажа.
Takže za 800 let mi můžeš říct "Já ti to říkala."
Е, след около 800 години, ще можеш да кажеш "Казах ти".
Pamatuj, když zatlačíš, já ti to vrátím i s úrokama.
Помни, че ако ме бутнеш, аз ще те бутна по-силно.
Mrzí mě, že zrovna já ti to musím říkat, ale tvoje rodina je ostuda celý...
Семейството им е позор за целия...
Já ti to říkala, že mi tu něco nesedí.
Казах ти, че нещо не е както трябва.
Já ti to říkala, já ti to říkala.
Казах ти, казах ти, казах ти.
0.93404102325439s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?